Sprachliche Aspekte:
Die Sprache, in der die Erzählung geschrieben ist, ist der Zeit des Krieges entsprechend. Es gibt viele Beschreibungen (Fort Liefkenhoek, schwarze Galeere, Antwerpen) und viele Spezialausdrücke der Schiffsfahrt und der damaligen Zeit (Wassergeusen, Pfaffen ). Außerdem wird die Erzählung durch viele kleiner Dialoge (direkte Rede) aufgelockert, so daß man glaubt, mitten im Geschehen zu stehen (Aufruhr vor dem Gemach Mygas).
Erzählperspektive:
Der Erzähler schildert diese Kriegsvorkommnisse von Anfang bis zum Ende objektiv. Kein einziges Mal ergreift der Erzähler Partei, so daß es dem Leser selbst sehr schwer fällt, sich einer Seite des Krieges anzuschließen. Beide Hauptfiguren werden durchaus positiv und sympathisch geschildert, was die Entscheidung noch einmal
erschwert wird.
Personencharakterisierung:
Hautmann Jeronimo:
Er ist ein alter, mit Narben übersäter Soldat, der durch mißliche Umstände (Überbringung einer schlechten Nachricht) seinen einst hohen Rang als Oberst wieder verlor und den nun schon 32 Jahre andauernden Krieg satt hat. Für ihn ist der Krieg eine so gleichgültige Sache wie das Atmen geworden und er glaubt nicht mehr an eine friedliche Lösung des Konflikts.
Jan:
Jan ist ein junger, aufstrebender Steuermann der schwarzen Galeere. Er stellt das krasse Gegenteil zu Hautmann Jeronimo dar. Er glaubt noch an die Sinnhaftigkeit des Krieges und kämpft daher unvermindert weiter. Außerdem hängt er sehr an seiner großen Liebe Myga und würde für sie sogar sterben.
Myga:
Jans Geliebte, ein junges, wunderschönes Mädchen, das sich sogar vor Della Rota fast in den Tod geworfen hätte, nur um die Liebe zu Jan zu beweisen.
Della Rota:
Ein skrupelloser Leutnant, der für seinen sozialen Aufstieg sogar über Leichen geht, denn er läßt seinen Kapitän einfach in seiner Kajüte sterben. Doch trotz seines Aufstieges ist es ihm nicht möglich, die Liebe Mygas zu erlangen, da ihm die Menschlichkeit fehlt. Am Ende bezahlt er für seine Taten mit dem Tod.
Aufbau:
Der Roman \"Die schwarze Galeere\" gliedert sich in 6 Kapitel, die jedoch nicht chronologisch aneinandergereiht sind. Es gibt zwei Hauptstränge, die getrennt voneinander bis zum letzten Kapitel existieren, wo sie sich dann schlußendlich miteinander vermischen:
Die 2 Hauptstränge:
. Der alte Hautmann Jeronimo, der auf seinem Fort Liefkenhoek gegen die Engländer kämpft.
Diese Erzählung bildet mit den Kapiteln
. \"Auf den Wällen von Fort Liefkenhoek\"
. \"Die schwarze Galeere\"
eine Art Rahmenhandlung.
. Jan, der als Wassergeuse gegen die Spanier und für seine große Liebe Myga kämpft. Dieser Strang umfaßt die Kapitel:
. "Am Bord der Andrea Doria"
. "Jan und Myga"
. "Der Überfall"
. "Fieberträume"
Die Kapitel überlappen sich jedesmal gegenseitig, wenn auch manchmal nur für einige Stunden. Die Grafik zeigt diese Überschneidungen. Außerdem kann man einen Parallelismus zwischen der Befreiung Mygas und der Antwerpens erkennen.
|