|
Die Gefährten stopfen sich das Wachs ins Ohr, und binden Odysseus am Mast fest.
Hintergrund: Das Meer, die Insel(der Sirenen). Schiff nähert sich, der Gesang wird lauter, Sirenen winken.
Sirenen (singend): Odysseus, du tapferer Held, König von
Ithaka. Lenke dein Schiff zu unserer
Insel. Was du willst, wirst du auf dieser
Insel bekommen. Komm schon, hier ist es
toll! Wir warten auf dich, oh starker
Odysseus.
Odysseus: Hey ihr Dummen! Ihr nennt euch Männer?
Hört ihr denn nicht wie sie uns rufen mit ihrem
lieblichen Gesang?!
Lasst uns zu dieser schönen Insel und zu
den wunderschönen Frauen rudern.
Wir werden dort jede Menge Spaß haben.
Hört ihr denn gar nichts?
Seine Gefährten hören nichts und rudern weiter, als wäre nichts geschehen.
Odysseus (brüllend): Bindet mich los ihr Schweine. Ich will
auf diese Insel, sofort!!
Das war ein Befehl!
Odysseus versucht sich zu befreien. Da binden ihn Eurylochos und Perimedes fester und mit mehr Seilen an den Mast. Odysseus wird rot vor Zorn. Schiff entfernt sich von der Insel. Sie binden Odysseus los.
Odysseus (beschämt): Gut, dass ihr vorbei gerudert seid.
Nun lasst uns in Ruhe weiter fahren.
|
