Dem Bürger fliegt vom spitzen Kopf der Hut,
2 in allen Lüften hallt es wie Geschrei.
3 Dachdecker stürzen ab und gehn entzwei
4 und an den Küsten - liest man - steigt die Flut.
5 Der Sturm ist da, die wilden Meere hupfen
6 an Land, um dicke Dämme zu zerdrücken.
7 Die meisten Menschen haben einen Schnupfen.
8 Die Eisenbahnen fallen von den Brücken.
- Thema: Weltuntergang
- äußere Form:
- zweistrophiges Gedicht mit jeweils 4 Versen;
- erste Strophe umarmender Reim (abba), zweite Strophe Kreuzreim (abab);
- Metrum fünfhebiger Jambus (unbetont-betont)
- Besonderheit:
- Reihungsstil (auch Simultanstil): gleichzeitiges oder kurz hintereinander Auftreten von zusammenhanglosen Metaphern, d.h. ein oder zwei Verse bilden jeweils Sinneinheit
à alle Sinneinheiten stehen in keinem offensichtlichen Zusammenhang mit den anderen Einheiten, so dass sich für Leser Eindruck erweckt, dass das Gedicht wirr, abgehackt oder zusammenhanglos ist
- Interpretation:
- nicht miteinander vereinbare Einzelbilder (Reihungsstil, unverhältnismäßige Gegenüberstellung von Katastrophenszen): Vers 1-2, sehr stürmisch und Bürger fliegt Hut vom Kopf (Anspielung auf Spießbürgertum) ßà Vers 3, Dachdecker fallen Häusern und werden durch Aufschlag in zwei Teile zerfetzt; Vers 7-8, Menschen haben schnupfen ßà Eisenbahnen fallen von Brücken;
- trotz apokalyptischen Motiv, viele Bezüge zur Bibel z.B. Z.2: "Zerdrückende Dämme", Z.5: "Wilde Meere" oder Z.2: "In den Lüften hallt es wie Geschrei" (Offenbarung des Johannes/Apokalypse), werden Beobachtungen des Sprechers total verharmlost, Beobachter ist euphemistisch (Euphemismus: Beschönigung);
- grausamer Tod der Dachdecker wird lapidar mit "Dachdecker gehen entzwei" geschildert, die Dachdecker werden personifizerit, als sei ihr Tod zu vergleichen mit dem Entzweigehen einer heruntergefallenen Dachpfanne;
- Tosen des Meers wird mit "hupfen" verniedlicht;
- Dammbrüche werden durch die Alliteration (mehrere Worte beginnen Worte mit gleichem Buchstaben) "dicke Dämme zu zerdrücken" (Z.6) verharmlost;
- Parenthese (Einschub) in Vers 4 ("liest man") scheint Leser klar zu machen, dass der Sprecher sich vom Weltuntergang nicht betroffen fühlt;
à Gedicht wirkt teilnahmslos, distanziert und emotionslos auf den Leser
à es fällt schwer, dieses ironisch-satirisch klingende Gedicht in seiner tatsächlichen Dimension ernst zu nehmen
à Reihungsstil und die sehr starre äußere Form setzen Kontrapunkt, zu dem ansonsten sehr bewegten Inhalt des Gedichtes, denn bei Beschreibung über den Weltuntergang erwartet man nicht unbedingt, dass noch auf Reimschema und Metrum geachtet wird
à äußere Form und Inhalt stehen also im Wettstreit zueinander
|