\"Auf zum Kampf, Bayamesen,
dass das Vaterland Euch mit Stolz erfüllt,
fürchtet Euch nicht vor einem ruhmreichen Tod;
denn für das Vaterland zu sterben, ist leben.
Ein Leben in Ketten ist ein Leben
versunken in Schimpf und Schmach.
Von der Trompete hört die Laute
lauft zu den Waffen, tapfere Leute\"
Die kubanische Nationalhymne wurde in Bayamo im Feuer des Unabhängigkeitskampfes geboren. Pedro Figueredo schrieb, nachdem er 1867 die Melodie komponiert hatte, mit großem Unabhängigkeitsgefühl den Text dieser Kampfeshymne, als die aufständischen Truppen die Stadt im Jahre 1868 einnahmen.
|