|
Gliederung
Zum Autor /
Fabel des Buches
Thema des Buches
Figurenkonstellation
Hauptcharaktere
Inhalt
Konflikte
Aufbau des Buches und verwendete sprachliche Mittel
1. Zum Autor
30.09.1937 in Lodz/Polen geboren
Sohn jüdischer Eltern
als Kind im Ghetto und später im KZ
zog mit seinen Eltern nach der Befreiung nach Berlin
lernt die dt. Sprache
1960 - 1977 freier Schriftsteller in Ost - Berlin
1976 aus der SED ausgeschlossen
1978 als DDR - Bürger mit Visum nach West - Berlin
durch \"Jakob der Lügner\" 1970 bekannt geworden
schrieb Drehbücher für \"Liebling Kreuzberg\"
weitere Werke:
\"Irreführung der Behörden\" 1973
\"Aller Welt Freund\" 1982
\"Bornsteins Kinder\" 1986
2. Fabel
Der Roman beinhaltet die Geschichte von Aron Blank nach dem 2. Weltkrieg. Aron Blank mußte kurz vor dem 2. Weltkrieg notgedrungen seinen Sohn einer Bekanntenüberlassen ,weil er selbst Jude war. Nach dem 2. Weltkrieg findet er Mark ,seinen angeblichen Sohn. Der Lebensinhalt von Aron Blank änderte sich mit dem Wiederfinden seines Sohnes.Der Leser erfährt die Geschichte über den Bericht eines jungen Mannes.
3. Thema des Buches
Im Roman wird die Situation ehemaliger KZ - Häftlinge ,nach dem 2. Weltkrieg an einem konkreten Beispiel widergespiegelt. Die unwiderrufbaren Folgen des Krieges werden an diesem Beispiel verdeutlicht.
4. Hauptcharaktere
Aron Blank
1900 in Riga geboren
auf ihn wurde jahrelang Treibjagd veranstaltet
ist Raucher
war vor dem Krieg Prokurist
ist Jude und hatte eine Frau Linda und 3 Kinder
2 Kinder sind gestorben ,1 Junge lebt (Mark)
ist 45 Jahre
ausgedachte Identität: Arno Blank ,1906 in Leipzig geboren
Kenik
Bekannter von Aron aus Kriegszeiten
Traum ist Palästina
arbeitet für Tennenbaum
sehr hilfsbereit
Tennenbaum
Arons Vorsitzender
gescheit und gebildet
vor dem Krieg Jurist
hat gute Beziehungen zu den Alliierten
streng und gerecht
mittelgroß und mager
Mark
sieht im Heim noch sehr dürr aus
ist anfangs nicht gebildet ,später aber sehr intelligent
besucht eine Boxschule
hat auf Abiturzeugnis nur Einsen ,außer im Mathematik
will aber Mathematik studieren
verläßt seinen Vater nach Abbruch des Studiums
will später einen gestandenen Mann aus sich machen
unternimmt viele Reisen
zuletzt in Israel ,stirbt dort vermutlich
Paula Seltzer
arbeitet bei Organisation \"Joint\"
26 Jahre alt
ist ziemlich ruhig
spricht nicht mit Aron über ihre Vergangenheit
verläßt Aron ,weil ihr Mann wieder aufgetaucht ist
übertreibt die Hygiene
nimmt Tabletten
Blumenliebhaberin
Ostwald
ist ein Säufer
gebildet
war vor dem Krieg Jurist
hat keine Familie
war Anarchist
Schlägereien mit Nazis
Freund von Aron
Irma
mittelgroß ,blond
wollte keine Probleme sehen
31 Jahre alt ,gut Figur
nicht verheiratet
kommt gut mit Mark aus
will Aron heiraten
6. Inhalt
Einleitung:
Interviewer und Aron Blank unterhalten sich am Schreibtisch in Aron\'s Wohnung
Teilweise Aussagen über das Buch
Geschichte von Aron Blank wird erzählt (seine Zeit nach dem Krieg)
zwischen den Beiden liegen 5 grüne Hefte auf dem Schreibtisch (5 Kapitel im Buch)
Begegnungen der Beiden dienen nur dazu ,Aron zu erkunden
Aron ist der Meinung ,daß der Interviewer nicht seine Geschichte aufschreibt ,sondern nur das ,was er für seine Geschichte hält (S.10)
1.
eigentliche Geschichte beginnt hier erst
Geschichte Aron\'s wird erzählt mit Abschnitten zwischendurch ,wo sich Aron und der Interviewer unterhalten
Wechsel von Vergangenheit und Gegenwart
Aron braucht einen Ausweis ,geht zum Schalter
hat keine Paßfotos ,sucht einen Fotographen ,geht in eine Kneipe ,trifft dort einen Jungen ,der ihn zum Fotograph bringt
am nächsten Tag bekam er die Fotos für 10 M+1 Schachtel Zigaretten
geht erneut zum Schalter und muß Formalitäten erledigen
gibt beim Ausfüllen eine falschen Namen und ein falsches Geburtsdatum und -ort an
Aron bekommt seinen Ausweis und eine Wohnung
er hält die Wohnung für äußerst nobel (S.22)
will sich abends schlafen legen ,erinnert sich aber im Bett an vergangene Jahre (S.23)
er merkte ,daß der schritt in dieses Bett zu groß war
er legte sich in die Abstellkammer
in den nächsten Tagen beobachtet Aron die Bewohner des Hauses
Wohnung gehörte vorher Leutwein (von den Nazis) ist aber gestorben
Aron beseitigt alles im Zimmer ,was ihn an die Nazis erinnerte
Aron dachte darüber nach ,wie er sich verhalte würde ,wenn Frau Leutwein kommen würde
eines Tages besuchte Aron 2 Männer ,wollten die Wohnung nach eventuell zurückgebliebenen Unterlagen durchsuchen
Aron schickte die Männer zum Hausmeister
Hausmeister wußte aber nichts
Aron knöpfte sich den Hausmeister vor ,und sagte ihm ,das er der Polizei alles erzählen solle ,was er über Leutwein weiß
vor dem Krieg gab Aron seinen Sohn Mark zu Frau Fisch
Aron hat ihn bisher noch nicht wiedergesehen
er hat eine Adresse von der Organisation \"Joint\"
Frau Paula Seltzer von der Organisation hilft ihm bei der Suche seines Sohnes und sagt ihm ,daß sie seinen Sohn angeblich gefunden haben
am nächsten Tag kommt Paula zu Aron ,mit einer Flasche Schnaps und Blumen ,um ihm zu sagen ,daß er am nächsten Tag zu seinem Sohn nach Bayern fahren darf
als sie am Tisch sitzen nimmt Paula sein Gesicht zwischen ihre Hände und küßt ihn
beide verbringen die Nacht miteinander
am nächsten Tag fährt Aron mit 2 Männern nach Bayern zu seinem Sohn
im Auto überlegt er ,wie er seinen Sohn wiedersehen wird ,und wie ihn Paula zu Hause wieder empfangen wird ,ob sie überhaupt noch da sein wird
Aron sprach ein wenig Russisch und unterhielt sich so mit Clifford ,der neben ihm saß
Nachmittags hält das Auto in einer amerik. Garnison zum Tanken
bei Abenddämmerung kommen sie im Heim an
Aron ruft ,ob einer da ist ,weil keine Klingel am Tor war (Heim war ein altes KZ)
Aron klettert über das Tor
Mann (Alois Weber) kam ihm entgegen
Mann bringt ihn zur Direktorin
Direktorin sagt ,daß er nicht zu seinem Sohn kann ,weil es schon so spät ist
Junge heißt auf Grund von falscher KZ-Liste Mark Berger statt Mark Blank
Aron verläßt das Heim und sucht sich einen Schlafplatz im Freien
am nächsten Morgen geht er in der nächsten Kleinstadt zum Friseur
holt sich auch noch eine Scheibe Brot und Käse für 5 Zigaretten
geht wieder ins Heim
Direktorin führt ihn zum Jungen
Junge beantwortet nur Fragen ,die ihm gestellt wurden
Junge weiß nicht einmal ,was Vater - Sohn bedeutet
Mark mußte dann schlafen gehen
Aron geht raus ,trifft Alois
Alois fragt wo er geschlafen hat und bietet Aron für Diese Nacht ein Bett bei sich an
Alois wohnt in einer Baracke aus Kriegszeiten mit 30 Betten
beide gehen spazieren ,Alois erzählt von sich
gelangen nach einer Weile an ein Forsthaus ,wo eine Försterin lebt ,sie aßen dort und gingen zur Baracke zurück
am nächsten Tag steht das Auto für Aron schon wieder bereit
Aron verabschiedet sich von Mark ,verspricht ihm ihn so schnell wie möglich wegzuholen
2.
Aron fährt mit Clifford und dem Fahrer zurück
gelangen wieder an den Tankwagen
Fahre tankt Aron und Clifford wollen sich die Beine vertreten
Druckwelle ,Knall
Fahrer tot ,Tankwagen explodiert ,Auto kaputt
Clifford besorgt einen neuen Fahre und ein neues Auto
fahren nach Berlin
im Auto weint Clifford ,weil der Fahrer sein Schwiegersohn war
kommen in Berlin an ,Paula war da ,wohnte von nun an bei Aron
hatten keine besonders gute Beziehung
haben sich gegenseitig nicht viel zu erzählen
Paula erzählt nichts über ihre Vergangenheit
Aron regt sich über einige Verhaltensweisen von Paula auf
Aron holte an einem Nachmittag seine monatliche Unterstützung von einer Dienststelle in der Stadt
trifft einen alten Bekannten ,mit dem er in einem Lager gewesen ist (Abraham Kenik)
Kenik macht Aron den Vorschlag mit ihm auf dem Schwarzmarkt zu arbeiten
Kenik gibt Aron einen Zettel mit einer Adresse ,Aron mißachtet den Zettel erst ,geht dann aber eines Tages doch zu den \"Hessischen Weinstuben\"
Aron fand dort Kenik
am nächsten Tag führt Kenik Aron zu Tennenbaum ,stellt Aron als Buchhalter ein für ca. 2000 M im Monat
Aron konnte Paula nicht in Gespräche über ihre Arbeit verwickeln
Aron entwickelt sich zum Säufer
Paula sagt .daß er nicht so viel trinken soll
erster Streit
Paula war die ganze Nacht nicht da ,kam am nächsten Tag wieder ,als ob nichts passierte
Paula fragt Aron ob er schon mal Zeitung gelesen hat (Atombombe Hiroschima)
Aron fragt ob es irgend etwas neues über Mark gibt
aber Heime in Berlin voll
Aron soll sich an die Russen wenden
Russen haben einen Platz für Mark gefunden
Aron will von Tennenbaum ein Auto und einen Fahrer um Mark zu holen
am nächsten Tag geht Aron zu8 Kenik ,er soll ihm zeigen ,wo er etwas zu kaufen bekommt
Aron kauft auf dem Schwarzmarkt Spielzeug ,Schokolade und ein Fahrrad für sich
Aron bezahlt mit gespartem Geld
er ist sehr großzügig beim bezahlen ,er wollte die Leute nicht ausbeuten
3.
Transport von Mark verlief nach Plan
Aron mußte erst mit Zug und dann noch mit Fahrrad fahren ,bis er bei Mark war
stellte das Fahrrad beim Bahnhofsvorsteher für 1 Schachtel Zigaretten ab
Paula fährt am nächsten Sonntag mit zu Mark ,Mark hat aber gerade Fieber
beim nächsten Besuch von Aron erklärte er seinem Sohn alles
Paula kam bedrückt nach Hause ,weil ihr Mann Walter wieder aufgetaucht war
Paula verläßt Aron
Aron nimmt sich nun noch zusätzlich ein Zimmer beim Bahnhofsvorsteher für 1 Pfund Kaffee im Monat
Aron weiß ,nach dem Paula ihn verlassen hatte nicht mehr was er machen soll
fängt wieder an zu trinken
Aron trifft in den Weinstuben einen Mann Ostwald
zwischen den Beiden entwickelt sich ein freundschaftliches Verhältnis
tranken oft zusammen in Aron\'s Wohnung Kognak
kurz vor Entlassung Marks wollte Aron das Zimmer beim Bahnhof kündigen ,stellte Fahrrad davor ab, Fahrrad geklaut
eine Frau hat den Diebstahl gesehen ,gab aber keine Auskunft
Aron ging zur Kommandantur der Russen
sagte dem Stellvertreter ,daß sein Fahrrad gestohlen wurde
Offizier lenkte vom Thema ab ,bot Aron eine Stelle als Dolmetscher an ,weil er Russisch konnte
Aron geht zu Fuß ins Heim ,Mark läuft schon allein im Park
Aron soll Mark mit nach Hause nehmen
Mark fängt an zu weinen ,weil Schwester Irma gerade nicht da war und sich von ihm verabschieden konnte
Mark erzählt Aron über Irma
Mark zog ein ,es gab Veränderungen in der Beziehung zu Ostwald
Aron trank nicht mehr so viel
Aron ging eines Tages mit Mark zu Ostwald ,weil der gar nicht mehr gekommen war
Ostwald aber nicht zu Hause ,gehen zurück
Mark erzählt wieder von Schwester Irma
Mark wollte Irma im Heim besuchen
Aron versprach ihm zu seinem Geburtstag zu Irma zu fahren
Kenik half Aron Lebensmittel zu besorgen
als Aron seine Monatsabrechnung zu Tennenbaum bringt ,erzählt der ihm ,daß er das Geschäft auflösen will ,um einen richtigen Handel auf zumachen und Aron soll Hauptbuchhalter werden
Aron kam nach Hause ,Kenik war da ,Aron sagt Kenik ,das er sich eine neue Arbeit suchen soll ,weil Tennenbaum auflösen will
Keniks Traum ist Palästina
am nächsten Tag fährt Aron zur Kommandantur und nimmt Dolmetscher an
danach zum Heim ,gab Arzt eine Flasche Kognak für seine Hilfe
Aron will mit Irma sprechen
beide sprachen über Mark
Aron fragt Irma ,ob sie nicht zu ihm ziehen wolle um Mark zu betreuen
Irma will erst zu Marks Geburtstag kommen und sich es bis dahin überlegen
4.
Irma erschien pünktlich zu Marks Geburtstag und nimmt das Angebot von Aron an
Irma soll das Wohnzimmer bekommen ,er und Mark das Andere
Aron wird als Dolmetscher eingestellt und kündigt bei Tennenbaum
Kenik fährt nach Palästina
vier Wochen nach Irmas Einzug bekam Mark ein Zimmer und Irma und Aron in einem Zimmer
bald darauf entwickelte sich zwischen den beiden ein Verhältnis
Arbeit machte Aron nicht viel Spaß
Mark wurde in die Schule geschickt
Mark war sehr intelligent
Mark sollte Klavierspielen lernen
meistens spielte Irma auf dem Klavier
an einem Abend stand Tennenbaum vor der Tür ,wollte Aron um eine Genehmigung für einen Transport bitten
Tage später geht Aron zu Ostwald ,trifft aber nur seinen Bruder an ,denn Ostwald ist tot
Aron kommt nach Hause ,Mark liegt verletzt im Bett ,wer wurde verprügelt
Mark erzählte nicht ,wer ihn so zugerichtet hat
Aron erzählt ihm ,daß er einmal Boxer gewesen ist ,nur zur Verteidigung ,weil er auch verprügelt wurde
Aron meldete Mark in der Boxschule an ,Mark war sehr eifrig dabei
Aron erhielt einen Brief aus Amerika
Vater von erster Geliebten Linda London war gestorben ,vererbte ihm 50.000$
Aron erlitt mit der Zeit Herzanfälle ,Angina ,Atemnot
Aron kündigt bei den Russen ,weil er zur Kur soll (3 Monate)
Irma und Mark kommen ihn oft besuchen
Aron kommt von Kur ,Mark hat einen Tadel .weil er einen Jungen verprügelte
Mark hatte viele Freunde
Irma gab zu Hause Klavierstunden (Geld:3000M)
Aron nervt das Geklimper
Aron bittet Irma aufzuhören
Irma hört auf
5.
3 planten eine Reise nach Binz an die Ostsee
Pläne unterbrochen durch Volksaufstand am 17.06.1953
danach fuhren sie
Aron suchte eine Wohnung
Aron fand ein Zimmer ,erst 700 dann 800M (großzügig)
Irma wollte ,daß sie heiraten
Irma nervte Aron
Aron gab ihr 3000M als sie ging
Mark beendet das Training
Aron nahm sich eine Haushälterin ,entließ diese aber bald wieder
Mark hatte auf Abizeugnis fast nur Einsen ,außer in Mathe
Mark fing an Mathematik zu studieren
Mark kam hin und wieder nicht nach Hause
Mark kam eines Tages gar nicht mehr nach Hause
keiner wußte wo er ist auch nicht die anderen Studenten
erster Brief kam nach 5 Wochen (S.284)
Aron kauft sich einen Fernsehapparat und zieht sich völlig zurück
Aron begann wieder zu trinken
er war sehr großzügig beim Schnaps bezahlen
Aron schrieb Mark nie zurück
Mark schickte eine Frau vorbei ,um zu sehen ,ob sein Vater überhaupt noch lebt
Mark hatte unterschiedliche Arbeiten (Kellner in Frankreich ,in Marokko als Reiseleiter)
Mark verdiente gutes Geld
Aron erhielt regelmäßig Briefe von Mark
letzter Brief im Mai 1967
Mark war in Israel als Bauer geblieben
im Juni kam kein Brief
1967 war Krieg in Israel
Aron vermutet somit ,daß Mark tot ist
(eigentliche Geschichte von Aron ist zu Ende)
Aron erzählt mit Interviewer
Aron überlegt ob Mark überhaupt sein Sohn war ,oder ob Paula ihm nur einen unterjubeln wollte
7. Konflikte
i.K.: zum Anfang: Aron (Mark zu sich holen?)
i.K.: zum Ende: Aron (Mark sein richtiger Sohn?)
ä.K.: ehemaliger KZ - Häftling Versuch ein neues Leben zu beginnen
ä.K.: Aron Außenwelt (nur durch best. Personen mit Außenwelt verbunden)
(als keine Person mehr da ist folgt nach der inneren auch die äußere Isolation)
8. Aufbau des Buches und verwendete sprachliche Mittel
5 Kapitel (5 grüne Hefte zwischen dem Interviewer und Aron Blank)
Sprünge von Gegenwart zur Vergangenheit
Gegenwart; Aron unterhält sich mit Interviewer
Vergangenheit; Geschichte von Aron Blank wird erzählt
Zitat aus einem Literaturlexikon: \"Aron erzählt seinem Interviewer mit bitteren ,zuweilen zynischen Humor nur daß ,was er selbst von seinen Erlebnissen und seinem Befinden preisgeben will ,und raubt somit ihm wie auch dem Leser die Illusion ,es handle sich um eine definitive Biographie: denn es ist \"eine Sache ,was ich dir erzähle ,und eine Zweite ,was du schreibst.\" \"
wörtliche Reden sind vorhanden
berichtartige Darstellung
Absätze zwischen den beiden Teilen
Sätze sind präzise und leicht verständlich geschrieben
Aron ändert seinen Namen und Adresse, um Vergangenheit aus seinem Leben zu streichen ,macht sich um 6 Jahre jünger um seine verlorenen Jahre im KZ noch einmal zu leben |
