|
La chasse aux sorcières Informations générales La chasse aux sorcières a eu lieu avant tout pendant la période du XVe au XVIIe siècle en Europe centrale. La raison de ce massacre était qu'on croyait qu'il y avait une conspiration satanique contre le christianisme. La chasse aux sorcières était exercée par la justice de l'Èglise et par les pouvoirs séculiers. Les victimes en sorcellerie sont à 80 % des femmes, et appartiennent en majorité aux classes populaires. Les condamnations pouvaient parfois être étendues à leurs enfants, surtout s\'il s\'agissait de filles. Les juifs, homosexuels, marginaux, vagabonds et des malades mentales font aussi partie des victimes.
À l'époque, la torture faisait partie des pratiques ordinaires, et rares étaient ceux qui pouvaient y échapper (châtiment, pendaison, strangulation, bûcher). L'Histoire Les premières condamnations étaient au XIIIe siècle pendant l'Inquisition, mais pendant cette période on a chassé avant tout les hérétiques et seulement rarement les sorcières. Comme j'ai déjà dit, la chasse aux sorcières européenne a eu lieu pendant le début des temps modernes avec son apogée entre 1550 et 1650. Et c'était non seulement une action de l'Èglise contre les hérétiques, mais aussi un phénomène hystérique contre toutes les choses magiques. Cette hystérie a conduit à des suspicions, calomnies et à des exécutions. Mais de la part de l\'église la chasse aux sorcières a fortement été critiquée entre autres par Johannes Brenz, un théologien allemand.
Mais qu'est-ce qu'une sorcière? Les indices que quelqu\'un était une sorcière étaient par exemple: - Le vol avec un balai, avec des animaux ou des démons. - Les réunions avec le diable et avec d\'autres sorcières - Le pacte avec le diable ou - pratiquer la magie en général. Procès en sorcellerie La chasse était faite par des tribunaux séculiers et souvent sur la base des accusations de la population. Un exemple connu est la mère de Johannes Kepler qu'un voisin a accusée d'être une sorcière à cause d\'une dispute. Elle a été emprisionnée pendant plus d'une année, mais elle a été libérée grâce à son fils. Le procès en sorcellerie a été généralement mené d'après le modèle suivant: . Accusation: Beaucoup de sorcières étaient accusées par une autre sorcière qui était déjà emprisionnée et qui faisait une confession après une torture.
Seulement très rarement les sorcières presumes pouvaient se défendre. . Arrestation . L\'enquête: Il y avait trois phases pour l\'enquête: . Une enquête normale . Après on a montré et expliqué les instruments de torture . Et enfin "l'enquête pénible" où on a utilisé les instruments de torture. . Preuves d'être une sorcière: En réalité elles ont été interdites par les tribunaux, mais elles ont souvent été appliquées. Il y a eu quelques épreuves différentes, par exemple: . Le bain de sorcière: on a attaché les sorcières et on les a plongées dans un fleuve ou dans la mer etc. Si elles disparaissaient, elles étaient innocentes, mais si elles nageaient à la surface, elles étaient coupables. . Preuve du feu (extrêmement rare) . Preuve avec une aiguille (on a cherché la marque (faite par un diable) d'une sorcière avec une aiguille - on pensait que cette marque ne pouvait pas saigner quand on piquait dedans avec une aiguille) . Confession: Personne n'était condamné sans confession, mais en conséquence de la torture presque chacun a avoué.
. L'interrogation pour savoir s'il y avait des complices: On leur a demandé d'avouer les noms d'autres sorcières. Elles sont torturées encore une fois. . Condamnation . Exécution: La punition était la mort sur le bûcher , ça veut dire que la sorcière est brûlée vive sur le bûcher. Souvent les sorcières ont été décapitées ou étouffées avant ou elles ont été brûlées avec un petit sac contenant de la poudre de chasse, parce qu'ainsi le décès était plus rapide et plus indolore. Les exécutions ont toujours eu lieu en public. Lutte contre la chasse aux sorcières La lutte contre la chasse aux sorcières était pénible, mais pendant le temps de la chasse aux sorcières, il y a eu toujours des voix critiques.
Par exemple, en 1597 le ministre Anton Praetorius a exigé la fin d'un procès et la libération des femmes. Et il avait du succès, le procès a été terminé et la femme a été libérée. La chasse aux sorcières est devenue une branche de l\'économie qui a créé beaucoup d\'emplois et elle trouvait seulement une fin dans l\'âge de l\'éclaircissement. Pendant cette époque les sciences naturelles sont devenues de plus en plus importantes et c\'était pourquoi la fin de la chasse aux sorcières est devenue possible. La situation aujoud'hui Si on pense que la chasse aux sorcières est un problème du passé, alors on se trompe. Même de nos jours dans beaucoup de parties du monde il y a des chasses aux sorcières, par example dans le nord d\'Afrique du Sud ou en Tanzanie, où chaque année des centaines de femmes sont accusées de sorcellerie.
Sorcières d\'enfants au Congo Une superstition brutale en Afrique Un cas tragique de chasse aux sorcières peut être observé actuellement au Congo. Les enfants que l'on prétend encorcelés sont des boucs émissaires pour tout. Ils sont coupables de tout: de la misère et de tous les problèmes. Si quelque chose est cassé ou si le père est au chômage, les enfants sont coupables - comme des sorcières - ils sont chassés ou même tués. La foi en la sorcellerie est très répandue en Afrique, mais les petites sorcières à Kinshasa sont un nouveau phénomène. Jusqu\'ici des personnes âgées ou handicapés étaient les boucs émissaires.
Entre-temps, des sectes incitent des parents contre les propres enfants. L\'organisation humanitaire Search for COMMON Ground estime que 30.000 des 40.000 enfants des rues à Kinshasa sont accusés d'être des sorcières. L'Inquisition Informations générales L'inquisition (le mot "inquisition" vient du latin "inquisition" ce qui signifie "interrogation", "enquête juridique") n'est pas la même chose que la chasse aux sorcières. C'est le nom pour une autorité de l\'église catholique organisée au Moyen Age.
Sa tâche était de chasser et de condamner les hérétiques et de lutter contre l\'hérésie. Elle a été fondée en 1231 par Grégoire IX. Son seul but était la défense de la foi catholique. A l'origine, l\'inquisition a examiné la foi de la population. Mais plus tard on a lutté aussi contre d\'autres hérétiques, comme des sorcières et des hommes avec d\'autres religions. La raison principale pour la poursuite cruelle des hérétiques s\'est trouvée principalement dans le maintien de la pureté de l\'enseignement.
On a cherché dans la Bible les places qui ont interdit la hérésie et qui ont exigé l\'exécution d\'hérétiques. Mais bien qu'on ait cherché, on n'a pas trouvé de demande directe de poursuite d\'hérétiques, mais c'était égal. Pour légitimer la poursuite d\'hérétiques, on a simplement à nouveau interprétés des passages de la Bible. Fonctionnement Le tribunal inquisitoire possédait le plus souvent un siège fixe. Les inquisiteurs travaillaient par deux, avec des compétences égales. Ils ont voyagé dans les villages.
Ils étaient choisis généralement parmi les franciscains ou les dominicains. Ils étaient assistés d\'un personnel nombreux: clercs, tels les notaires et greffiers (Urkundsbeamte) etc. L'inquisition en France L\'inquisition française a commencé d\'abord dans le sud du pays dans le 13ieme siècle et a existé en France jusqu'en 1772. L'inquisiteur le plus connu était probablement le dominicain Berhard Gui. Il a vécu entre 1261 et 1331 et sa vie était consacré aux Dominicains et à l\'église. Bernard Gui a écrit de nombreuses écritures, avec lesquels on devrait exposer des hérétiques seulement avec des questions simples.
A cause de telles écritures, beaucoup d'héretiques ont été condamnés sans négociation (Verhandlung). Vocabulaire La chasse aux sorcières Hexenverfolgung Les pouvoirs séculiers Weltliche Mächte Le christianisme Christentum La condamnation Die Verurteilung Les hérétiques Die Ketzer L'apogée Höhepunkt Les calomnies Verleumdungen Les indices Die Anzeichen Le balai Der Besen Le diable Der Teufel Les tribunaux Die Gerichte Le procès en sorcellerie Hexenprozess Attacher Fesseln la mort sur le bûcher Feuertod Brûler vif/vive Bei lebendigen Leibe verbrennen Le bûcher Scheiterhaufen Etre décapité Enthauptet werden Indolore Schmerzfrei La superstition Aberglaube Le bouc émissaire Sündenbock Les clercs Die Gehilfen la négociation Verhandlung châtiment Strafe pendaison Hängen une aiguille Nadel
|
