|
1. Bild
Barblin weißelt das Haus ihres Vaters, da bald St. Georgstag ist. Dabei wird sie von einem Soldaten beobachtet (begafft). Barblin sagt dem Soldat, dass sie verlobt ist. Der Soldat macht sich über Barblins angeblichen Verlobten lustig (verspöttet sie). (S. 7) Der Pater kommt vorbei und freut sich über Barblins Fleiß und freut sich, dass sie ein Schneeweißes Andorra haben werden, wenn kein Platzregen kommt. Der Soldat meint dazu, dass die Kirche des Paters nicht so weiß ist wie sie tut und jedes mal wenn Regen kommt die Kirche blutrot ist. (S.9)
Barblin möchte dann vom Pater wissen ob es wahr sei, dass die Schwarzen Andorra überfallen wollen. Der Pater lenkt ab indem er die Trinkerei von Barblins Vater kritisiert und meint, dass niemand Andri verfolgen oder jagen würde. (S.10)
In der Pinte verhandelt der Lehrer mit dem Tischler über den Preis einer Tischlerlehre für seinen (Pflege-)Sohn Andri. Der Tischler will 50 Pfund für die Lehre und meint, dass Tischler werden nicht einfach ist wenn man es nicht im Blut hat. (S.13) Draußen sieht der Lehrer einen Pfahl der ihm Sorge bereitet. Der Tischler der den Pfahl nicht sieht oder nicht sehen will ignoriert die Worte des Lehrers und besteht weiterhin auf die 50 Pfund für die Lehre. (S.13-14)
Der Wirt mischt sich ein und behauptet, dass wenn es ums Geld gehe der Andorraner wie der Jud sei. (S.15) Der Wirt selber möchte dem Lehrer aber auch nur 50 Pfund für ein Stück Land geben. (S.17)
Später schmeißt der Wirt den Soldat aus der Pinte, da er "blau" ist. (S.19) Als der Soldat auf der Straße Andri trifft fängt er an sich mit ihm zu streiten. (S.20-23)
Wo: Straße, Pinte
Personen Eigenschaften / Aussehen etc.: Barblin: 19 Jahre alt - Lehrer: heißt Can, trinkt viel - Tischler: feilscht nicht - Soldat: heißt Peider
Konflikte: Barblin Soldat, Lehrer Tischler, Lehrer Wirt, Wirt Soldat, Andri Soldat
Wer: Barblin, Soldat, Pater, Andri, Tischler, Wirt
2. Bild
Andri redet mit Barblin über das was andere über sagen. Er will wissen, ob er wirklich "geil" aber ohne Gefühl sei. Barblin hat keine Lust darüber zu reden und versucht mehrmals ihm auszuweichen. (S.25)
Wo: Barblins Kammer
Personen Eigenschaften / Aussehen etc.: Barblin: rote Haare
Konflikte: (Barblin Andri)
Wer: Andri, Barblin
3. Bild
Andri und der Geselle reden über eine Fußballmannschaft in der Andri mitspielen könnte. Währenddessen guckt sich der Geselle Andris ersten Stuhl an. Der Stuhl ist stabil und hält als der Geselle versucht ein Bein auszureißen. (S.30-31) Als der Tischler kommt verwechselt er (wahrscheinlich) absichtlich Andris Stuhl mit dem von Fendri. Er reißt dem Stuhl alle Beine aus und meckert Andri an. Andri protestiert. Daraufhin fragt der Tischler den Gesellen ob Andri die Wahrheit sagt, doch dieser gibt nicht zu, dass er den (nun) kaputten Stuhl gemacht hat. (S.33)
Andri und der Tischler diskutieren, wobei der Tischler Andri nicht richtig zuhört. (S.34-35) Dann bietet der Tischler Andri noch an Bestellungen herein zu holen. Für je 3 Bestellungen würde er 3 Pfund bekommen.
Wo: Tischlerei
Personen Eigenschaften / Aussehen etc.: Geselle: heißt Fendri
Konflikte: Tischler Andri
Wer: Andri, Geselle, Tischler
4.Bild
Der Doktor untersucht Andri, dabei erzählt er Andri, dass er seinen Vater gekannt hat. (S.37) Sein Vater wollte immer mit dem Kopf durch die wand, er hat Schulbücher zerrissen, weil nicht sie Wahrheit drin stand und die Frauen waren "scharf" auf ihn sagt der Doktor Andri. Die Mutter fragt den Docktor ob es schlimm sei. Der Doktor verbessert sie und meint er sei Professor, aber er mache sich nichts aus Titeln, obwohl er viele hätte kriegen können.(S.38) Als Andri den richtigen "ton" trifft meint der Doktor, dass es so richtig sei und der Jud im Boden versinken würde.(S.39) Andri springt halb wütend halb entrüstet auf und fragt warum gerade der Jud. Die Mutter will Andri beruhigen lässt es aber dann doch sein. Der Doktor erzählt Andri, dass die Juden auf der ganzen Welt auf den "Lehrstühlen" hocken würden und das schlimme an ihnen sei ihr Ehrgeiz. Dann will der Doktor Andri seine Pillen geben, doch Andri nimmt sie nicht. Andri geht weg. Als er weg ist sagt die Mutter dem Doktor, dass er das mit den Juden nicht hätte sagen sollen, da Andri ist. Der Lehrer kommt nach Hause und fragt was los ist. (S.40-41) Im selben Moment will der Doktor gehen und versucht noch schnell sich zu entschuldigen. Der Lehrer ist sauer und wirft ihn raus. Die Mutter will den Lehrer beruhigen doch dieser regt sich weiter auf. Er sagt Andri, dass er sich nicht um das Geschwätz der anderen kümmern soll und dass er immer hinter ihm stehen werde egal was passiert. Als alle am Tisch sitzen und essen verkündet andri, dass er und Barblin heiraten wollen. Der Lehrer ist so entsetzt und überrascfht, dass er sein Brot fallen lässt. Nachdem Andri versucht es ihm zu erklären geht der Lehrer. Die Mutter vermutet, dass er wieder trinken geht.
Wo: Stube beim Lehrer
Personen Eigenschaften / Aussehen etc.: Lehrer: Spitzname (vor 20 Jahren) der Eber - Doktor: heißt Ferrer - Andri: ist Jude
Konflikte: Andri Doktor, (Andri Lehrer)
Wer: Doktor, Andri, Mutter, Barblin
5. Bild
Auf dem Platz von Andorra sitzt der Lehrer allein vor der Pinte und trinkt. Der Wirt kommt und fragt ob es was Neues gäbe doch der Lehrer antworte ihm nicht, sondern bestellt noch einen Schnaps. Er weiß nicht was er tun soll er denkt darüber nach die anderen dazu sagen könnten. Er malt sich aus wie sie alle heimlich denken ". auch einem Judenretter ist das eigene Kind zu schad für den Jud". Der Jemand kommt und fragt den Lehrer auch was es neues gibt doch der Lehrer schweigt. Als der Jemand anfängt zu grinsen fragt der Lehrer was los sei. Der Jemand sagt ihm dann, dass die von "drüben" wieder drohen würden. Der Lehrer geht in die Pinte, weil er seine Ruhe haben möchte.
Wo: Platz von Andorra (vor der Pinte)
Personen Eigenschaften / Aussehen etc.: Lehrer: (ist auch Jude?)
Konflikte: Lehrer mit sich selbst (weiß nicht was er tun soll)
Wer: Lehrer, Wirt, Jemand
6. Bild
Andri liegt vor Barblins Kammer und schläft. Peider der Soldat schleicht sich an Andri vorbei in Barblins Kammer. Kurz darauf wird Andri wach. Die Tür von Barblins Kammer wird verschlossen. Andri fängt an über den Lehrer und die Andorraner zu reden. Er sagt, dass er sich nicht mehr unterkriegen lässt. Der hass auf all die anderen würde ihn stolz, hart, listig und geduldig machen. Er erzählt Barblin, dass er Geld verdient hat und dass er nun sparen will um später mit ihr aus Andorra fort zu gehen. Der Lehrer kommt und will mit Andri reden, doch Andri will nicht sie diskutieren bis die Hähne krähen. Als der Lehrer weg ist will Andri zu Barblin doch sie macht nicht auf. Als Andri die Tür einrammen will öffnet Peider der Soldat die Tür. Andri ist entsetzt er kann es nicht glauben. Der Soldat schickt ihn weg.
Wo: vor Barblins Kammer
Personen Eigenschaften / Aussehen etc.: Andri: will nicht mehr "mein Sohn" vom Lehrer genannt werden
Konflikte: Andri Lehrer
Wer: Andri, Lehrer, Soldat
7. Bild
Andri und der Pater sind in der Kirche. Der Pater will mit Andri reden. Der Pater erklärt ihm, dass seine (Pflege-)Mutter bei ihm war und sich große sorgen um ihn macht. Andri will vom Pater wissen ob er anders als andere ist. Der Pater sagt ihm, dass sein (Pflege-)Vater ihn gern hat, da er sonst nicht sein Land verkauft hätte nur um ihm die Tischlerlehre bezahlen zu können. Andri erzählt dem Pater was andere über ihn sagen. Der Pater sagt ihm dann, dass er ein Prachtkerl ist und geistreicher als die anderen ist. Andri ist wütend auf Peider. Sie reden weiter. Andri fängt an zu weinen, er bricht zusammen. Der Pater weiß nicht wie er ihm helfen soll. Er meint Andri hat den Verstand verloren. Andri stammelt etwas von Barblin und dass sie ihn nicht lieben kann wenn er sich nicht liebt. Der Pater gibt ihm Recht. Der Pater sagt Andri dann noch, dass Andri nicht feige ist wenn er annimmt ein Jude zu sein.
Wo: Kirche
Personen Eigenschaften / Aussehen etc.:
Konflikte: Andri Andri, Andri Pater
Wer: Andri, Pater
Bild 8
Der Doktor, der Soldat, der Tischler, der Wirt und der Jemand reden darüber ob Andorra überfallen werden kann und darüber ob es richtig vom wirt war der Senora ein Zimmer zu geben. Immer wieder fällt die frage warum Andorra nicht überfallen werden kann. Sie fragen sich auch warum die "Schwarzen" Truppen an der grenze aufgestellt haben. Dann entscheiden sie, dass sie die Sache einmal ganz sachlich sehen müssen und überlegen was Andorra passieren könnte. Der wirt meint Andorra wäre so beliebt wie kein anderes Land, der Doktor fügt hinzu, dass Andorra ein Hort des Friedens, der Freiheit und der menschenrechte ist. Der Idiot bringt einen Koffer der Senora und die reden darüber, dass die Senora ein Spitzel sein könnte und was sie in Andorra will. Dann kommt wieder die frage auf warum Andorra nicht angegriffen werden kann. Der Doktor antwortet darauf ganz von seinem Land überzeug, dass ihre Unschuld ihre Waffe sei. Da man ein Volk ja nicht ohne Grund angreift müssten sie sich keine sorgen machen betont der Doktor. Die Senora erscheint und bestellt sich etwas zu trinken. Sie fragt den Idioten, ob er einen Lehrer kennt der Can heißt. Der Idiot nickt und bekommt von ihr den Auftrag ihm einen Zettel zu bringen. Andri und die Soldaten streiten sich. Andri wird von ihnen zusammen geschlagen und bleibt liegen. Die Senora kümmert sich um ihn. Als Andris wieder aufstehen kann, bittet sie ihn sich zu seinem Vater zu führen.
Wo: Platz von Andorra
Personen Eigenschaften / Aussehen etc.:
Konflikte: Soldat Andri, Doktor, Soldat, Tischler, Wirt und Jemand reden (streiten) über die momentane Situation von Andorra
Wer: Doktor, Soldat, Tischler, Wirt, Jemand, Geselle, Andri, Senora, Idiot
9. bild
Die Senora ist mit Andri in der Stube. Die Senora sagt Andri, dass sie Andri gern etwas erzählen will, es ihr aber verboten. Sie will gehen, bleibt dann aber doch noch ein Weilchen. Sie erzählt ihm, dass er bald die Wahrheit erfahren wird. Andri versteht nicht was sie damit meint und fragt nach, doch die Senora geht. Der Lehrer fordert Andri auf die Senora zu begleiten. Nach kurzer Zeit kommt er wieder zurück und erzählt dem Lehrer, dass die Senora allein gehen wollte. Der Lehrer beschließt dann ihr nachzulaufen. Währendessen redet der Pater mit Andri darüber, dass er kein Jude ist. Andri will ihm nicht glauben. Er denkt sie würden ihn anlügen und sich immer neue Lügen ausdenken. Sie reden lange weiter, bis der Lehrer zurückkommt. Er erzählt ihnen, dass die Senora tot ist. Jemand hat einen Stein geworfen und sie getroffen. Er sagt ihnen auch, dass der wirt meint er hätte Andri gesehen wie er den Stein geworfen hat.
Wo: In der Stube vom Lehrer
Personen Eigenschaften / Aussehen etc.: Pater: heißt Benedikt
Konflikte: Andri Pater
Wer: Senora, Andri, Lehrer, Mutter, Pater
10. Bild
Andri sitzt mitten auf dem Platz von Andorra. Er sitzt seid einer Stunde dort, niemand sonst ist da. Alles ist wie ausgestorben. Andri sieht nicht ein warum er sich verstecken soll, denn er hat den Stein ja nicht geworfen.
Der Lehrer erscheint mit einem Gewehr. Er sagt Andri, dass die "Schwarzen" da sind. Er will Andri mitnehmen, doch Andri will nicht. Er will Andri davon überzeugen, dass er kein Jude ist und wenn er das nicht einsieht verloren ist. Andri ist dies aber egal, er hat sich mit seinem Schicksal abgefunden. Die Soldaten kommen und nehmen dem Lehrer das Gewehr weg. Der Lehrer geht verwirrt weg.
Wo: Platz von Andorra
Personen Eigenschaften / Aussehen etc.:
Konflikte: Andri Lehrer
Wer: Andri, Lehrer, Soldaten, Jemand
11. Bild
Andri will von Barblin wissen ob sie oft mit Peider geschlafen hat. Barblin versucht nicht auf die fragen antworten zu müssen doch Andri fragt immer wieder. Andri fängt an über Peider zur reden und meint, dass er Brusthaar wie ein Affe hat. Er sagt, dass er keine Zukunft hat. Barblin sagt Andri, dass es nicht so ist und dass er ungerecht ist, Andri reagiert schroff und wartet daraus dass sie ihn holen. Barblin hört die Soldaten kommen und meint, dass sie am haus vorbei gehen, doch Andri meint sie würden es umstellen. Barblin ermahnt Andri noch ein Mal ihnen zu glauben, dass er kein Jude ist und verloren ist wenn er es nicht glaubt. Doch Andri glaubt ihnen immer noch nicht. Barblin betet. Der Soldat kommt um Andri zu holen. Als sie gehen beschimpft er Barblin als Judenhure.
Wo: Vor Barblins Kammer
Personen Eigenschaften/ Aussehen etc.:
Konflikte: Andri Barblin
Wer: Andri, Barblin, Soldat
12. Bild
Die Andorraner erwarten die Judenschau. Barblin versucht vergeblich, sie davon zu überzeugen, dass Andri kein Jude ist. Der Doktor meint, man sollte keinen Widerstand leisten, während der Wirt immer wieder sagt, dass Andri den Stein geworfen hat, denn er hat es gesehen. Soldaten und der Judenschauer kommen. Die Andorraner müssen sich schwarze Tücher über den Kopf ziehen und die Schuhe ausziehen. Manche denken der Judenschauer könnte sich irren, doch als jemand meint der Judenschauer könnte es am gang erkennen, glauben sie der Aussage. Der Lehrer versucht, den Andorranern ins Gewissen zu reden. Doch ohne erfolg. Peider erteilt letzte Anweisungen. Noch einmal versucht Barblin, die Andorraner dazu zu bringen Widerstand zu leisten, doch sie wird von den Soldaten weggebracht. Die Andorraner gehen schließlich nacheinander unter den Augen des Judenschauers über den Platz. Der Jemand wird als erster genauer inspiziert, darf aber dann weitergehen. Schließlich soll Andri sein Tuch abnehmen. Zum Beweis, dass Andri Jude ist durchsucht er seine Taschen. Münzen fallen heraus. Die Versuche die Soldaten davon zu überzeugen Andri sei der Sohn des Lehrers, helfen nicht mehr. Andri wird abgeführt, doch zuerst hacken sie ihm einen Finger ab, weil er den Ring der Senora nicht abgeben will.
Barblin, wird geschoren, und sie weißelt das Haus ihres Vaters. Der Lehrer hat sich erhängt. Der Pater versucht vergeblich Barblin zur Vernunft zu bringen, da sie Andris Schuhe beschützen will.
|
